It seems my Tomcat gets "exausted" after awhile, starting to fail on paths that has danish chars as "æøå" in them. A Tomcat restart fixes the issue (for a while).
See https://answers.atlassian.com/questions/177026/tomcat-allowlinking-and-utf-8-file-paths
Before Tomcat restart
After Tomcat restart